گمشده در ابرها

  • پدید آورنده: تام تین دیزبری
  • مترجم: فاطمه فولادگر
  • موضوع: کتاب کودک
  • انتشارات: نشر چهره مهر
  • سال انتشار: 1402-چاپ اول
  • تعداد صفحات: 34
  • فرمت: چاپی
  • قیمت: 150 هزار تومان

150,000 تومان

ویژگی کتاب

نام کتاب

گمشده در ابرها/Lost in the clouds

پدید آورنده

تام تین دیزبری

مترجم

فاطمه فولادگر

موضوع

کتاب کودک

انتشارات

نشر چهره مهر

سال انتشار

1402 – چاپ اول، نشر چهره مهر

شماره شابک

978-622-93920-2-7

زبان کتاب

فارسی

قطع کتاب

خشتی

تعداد صفحات

34 ص/مصور (رنگی)

گمشده در ابرها

کتاب گمشده در ابرها که کتابی است که در دسته کتاب‌های روانشناختی برای کودکان و خردسالانی قرار می‌گیرد که در مواجهه با سوگ و فقدان یکی از والدین یا عزیزانشان قرار گرفته‌اند. این حادثه بی‌شک چه برای کودک و چه برای بزرگسالان بس هولناک است.

اما باید بپذیریم که همچون روز و شب که عناصر گریزناپذیر حیات کره زمین هستند و میلیون‌ها سال است که آغاز می‌شوند و پایان می‌یابند، تولد و مرگ نیز همان نقش را برای انسان بازی می‌کنند و گریز از آن را هرگز چاره‌ای نیست.

تشکیل خانواده شاید یکی از متمدنانه‌ترین دستاوردهای بشری انسان خردمند است. شیوه زندگی یک خانواده طبیعی به صورت مرسوم در تمامی ملل تولد، ازدواج و توالد نسل است که پی‌درپی ادامه دارد.

حال اگر یکی از والدین پیش از زمانی که کودک به بلوغ برسد از دنیا برود خانواده سیر طبیعی زندگی را از دست می‌دهد. سوگواری حاصل فقدان و مرگ است و پس از این اتفاق هر یک از اعضای خانواده آسیب روحی دیده و برای التیام نیاز به گذران زمان دارند. حال این بین شیوه‌های سوگواری در کودکان بسیار متفاوت با بزرگسالان است.

در گمشده در ابرها که کتابی روانشناختی برای کودکان است کودک بازمانده که یکی از والدین خود را از دست داده به شیوه خود سوگواری می‌کند. کتاب نوشته تام تین دیزبری سرشار است از مضامین انسانی، احساسی و عاطفی با تصویرپردازی درخشان استیسی هارت.

کتاب را فاطمه فولادگر ترجمه نموده و معتقد است کتاب برای کودکانی که در چنین شرایط دشواری قرار می‌گیرند می‌تواند بسیار کمک کننده باشد. تام تین دیزبری دوست دارد کتاب‌هایش سرشار از احساسات واقعی باشند. استیسی هارت نیز یک درمانگر، مربی مدرس دانشگاه و کارشناس سوگ دوران کودکی و ازهم‌پاشیدگی است.

درباره مترجم

فاطمه فولادگر، متولد سال۱۳۸۰ از استان اصفهان بوده و در رشته مترجمی زبان در حال تحصیل است. فاطمه می‌گوید: همیشه دوست دارم کارهایی را انجام دهم که برای بقیه مفید باشد و به عقیده‌ی من در عصر تکنولوژی و دنیایی که همه چیز آن ماشینی شده و زندگی‌ها سخت، کمتر کسی به احساسات آدم‌های اطرافش توجه می‌کند. مخصوصا کودکان که دنیای متفاوتی دارند؛ حال اگر با همچین مسأله‌ای هم روبه‌رو شوند مسلماََ آسیب‌های شدید روحی خواهند دید. این کتاب می‌تواند برای کودکانی که در چنین شرایط دشــواری قـــرار مــی‌گیرنـد، بسیــار کمـک کننـده باشــد.

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “گمشده در ابرها”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *