در پناه درخت

سهیلا صادقی در مورد کتاب سیب‌ها را دوباره بچین نوشته که به همت بیتا ناصر در روزنامه آرمان ملی منتشر شده است.

در این نوشتار نگاهی خواهیم داشت بر مجموعه شعر دو زبانه (فارسی- انگلیسی) «سیب‌ها را دوباره بچین!» که متشکل از ۴۰ شعر از ۴۰ شاعر زن ایرانی معاصر با گزینش و ترجمه پرویز حسینی است و در سال ۱۴۰۲ توسط انتشارات چهره مهر روانه بازار کتاب شده است. الف) ترجمه: ترجمه شعر معاصر فارسی به زبان‌های دیگر یک ضرورت فرهنگی است چرا که علاوه بر معرفی شعر این اقلیم به جوامع دیگر، سبب تعامل جهان‌های شاعرانه و رشد، پیشرفت و بازسازی جریان‌های شعری معاصر خواهد بود.

متن کامل

https://www.armanmeli.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-4/1090369-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA

لینک خرید

http://chehrehmehrpub.ir/product/%d8%b3%db%8c%d8%a8%d9%87%d8%a7-%d8%b1%d8%a7-%d8%af%d9%88%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%a8%da%86%db%8c%d9%86/